Save ad directly from the list of ads - on every list there is a link that allows you to save your ad in Saved ads. Click on the link and the ad is automatically saved in the Saved Ads

Save ad from ad details - on every page 'Ad details' is a link that allows you to save your ad in Saved ads.